• it
  • en
  • fr
Immagine decorativa
  • it
  • en
  • fr

2017 - VI - 2022

03 - 05 mai 2024

Orbetello, ITALIE

Règlement

 

1. EVENEMENT

BRANZINO the Challenge est un événement sportif et compétitif dont la marque et le format sont de propriété de l’association italienne Insidefishing ASD, organisateur de la manifestation, qui en détient aussi les droits exclusifs.

 

2. FORMAT 2024

Le format d’Edition 2024 du BRANZINO the Challenge se réfère aux contenus du présent règlement et des conditions publiées sur le site web www.branzinothechallenge.com; le règlement appliqué comprend le respect des règlementations du territoire local selon la présentation obligatoire de la documentation nécessaire pour obtenir les autorisations requises.

 

3. AGE MINIMAL DE PARTICIPATION

La compétition est ouverte à tous et l’âge minimum indispensable pour participer est de 14 ans révolus; les concurrents d’âge compris entre 14 et 17 ans peuvent participer seulement si ils sont accompagnés, sous la propre responsabilité d’un autre participant adulte qui devra surveiller le mineur respectant le présent règlement.

 

4. INSCRIPTION

Le droit de participation à l’événement n’est pas transférable à un tiers, il est considéré effectif et acquis lors du paiement total des frais d’inscription dans les délais requis par les conditions énoncées dans le format d’enregistrement du site web www.branzinothechallenge.com. D’éventuels retards de versement des frais d’inscription doivent être rigoureusement communiqués  et justifiés à l’organisateur sous forme écrite et envoyé directement à l’adresse électronique info@branzinothechallenge.com. Les frais d’inscription versés (y compris l’acompte) ne sont pas remboursables.

 

5. ENREGISTREMENT ET PRE-FISHING

Le 3 mai (Vendredi), à l’arrivée à Orbetello et après confirmation de leur présence, il est obligatoire pour tous les concurrents de s’enregistrer au bureau d’information de l’organisation au point de réception près du centre d'accueil du Circolo Canottieri di Orbetello via Guglielmo Marconi - Parco Crociere; tous les concurrents seront obligés de signer une copie du règlement et des conditions de participation, ainsi que l’acceptation du traitement des données à caractère personnel et des images à des fins de confidentialité et les règles de responsabilité. Le même jour, il sera possible de pratiquer la pré-pêche en respectant les horaires indiqués dans le programme de l'événement, avec l'utilisation obligatoire uniquement d'appâts artificiels, sans aucun type d'hameçon ni d'hameçon triple.

 

6. MATERIEL ATTRIBUES AU CONCURRENT

Au moment de l’enregistrement (qui pourra être fait exclusivement dans la journée du vendredi 3 mai) seront attribués aux concurrents, en prêt et sous leur responsabilité:

  • n.1 planche de mesure en centimètre personnalisée à rendre à l’organisation à la fin de la compétition;
  • n.1 sticker avec le numéro d’identification du participant à mettre en évidence sur la coque de son propre kayak;
  • n.1 badge ou passe (tag) personnalisé d’identification à mettre sur la capture au moment de la  prise photographique. Le tag solidement attaché avec un collier à la planche de mensuration.

 

7. INSPECTION ET CONTROLES

Les organisateurs auront la liberté de contrôler à n’importe quel moment et quand ils le retiendront nécessaire, le matériel et les équipements des participants pour en vérifier l’adéquation au règlement. Il est également obligatoire pour les concurrents de se soumettre de manière disciplinée au contrôle.

 

8. ZONE OPERATIVE ET ZONE DE HALLAGE DES KAYAKS

La zone opérative pour le positionnement et la préparation des équipements, et le point de départ et d’arrivée des participants à la compétition est représentée dans la zone du Circolo Canottieri de Orbetello situé en Via Guglielmo Marconi à l’intérieur du Parco delle Crociere (fermeture dans la soirée à 19h00). Tous les accessoires et les objets de valeur devront être retirés des kayaks durant les heures nocturnes; alors que, ils pourront être déposés près de la zone de hallage sous surveillance nocturne.

 

9. BRIEFING

Pour les deux jours de compétition, à 7h00, se déroulera au Circolo Canottieri, le briefing avant course auquel il est obligatoire de participer pour acquérir des informations ultérieures de caractère technique sur la manifestation.

 

10. TERRAIN DE COMPETITION

La compétition de pêche se déroule sur la lagune de Orbetello suivant le programme qui suit:

  • 1ère journée de compétition (samedi 4 mai) dans les deux lagunes - si le nombre de participants est inférieur à 140 pêcheurs, la session de compétition sera limitée à la lagune de Levante
  • 2ème journée de compétition (dimanche 5 mai) dans les deux lagunes - si le nombre de participants est inférieur à 140 pêcheurs, la session de compétition sera limitée à la lagune de Ponente

10.1 Les organisateurs se réservent le droit, en fonction des conditions climatiques, faire varier l'affectation des terrains de compétition pour favoriser le déroulement de la compétition en respectant les contraintes fondamentales de sécurité.

10.2 Les zones interdites à la pêche seront visiblement signalées par des bouées de périmètre ou des panneaux qui en indiqueront l’interdiction de pêcher et d’entrer avec le kayak. A l’intérieur de la zone de compétition les concurrents sont libres d’effectuer des déplacements.

10.3 Chaque participant pourra consulter la planimétrie de la zone de compétition à la section Edition 2024/Zone de pêche sur le site web, en outre en phase d’enregistrement à l’arrivée à Orbetello, chaque concurrent recevra une carte détaillée de la zone de compétition.

10.4 Les organisateurs, tenant compte des délais de départ de la compétition, positionneront les participants sur l’eau (identifier un point bien marqué) de manière ordonnée afin de donner un départ égalitaire.

 

11. DUREE DE LA COMPETITION DE PECHE

Les sessions de compétition ont une durée individuelle de 7 heures effectives; le début de la compétition, signalé acoustiquement par les organisateurs, sera donné à 8h00 avec les concurrents au préalablement disposés avec leurs kayaks sur l’eau. La limite de réception des images photographiques est fixée à 15h00, tandis que le temps maximum pour que les participants se trouvent au même point où le départ a été donné est 15h30. Au-delà de ce délai, les pénalités prévues seront appliquées. Au retour les participants devront signer le formulaire de fermeture de la session de pêche journalière. L‘éventuel report de l’heure de départ, dû à des difficultés opératives et de toute manière signalé par les organisateurs, sera pris en considération au terme de la compétition en additionnant les minutes de récupération.

 

12. ESPECES VALIDES POUR LE CLASSEMENT ET MESURE MINIMALE

Les espèces de poissons valables pour le classement est le Bar (Dicentrarchus labrax); l’unité de mesure considérée pour la mesure des poissons est le centimètre et les exemplaires retenus valables sont la longueur minimale d’au moins 30 centimètres. Poissons accrochés de mesure inférieure à 30 cm sont immédiatement relâchés.

 

13. VALIDITE DU POISSON CAPTURE

Le poisson est retenu valide exclusivement si capturé avec les appâts artificiels autorisés au paragraphe 20.

 

14. MESURATIONS ET RELACHEMENT DU POISSON

A chaque concurrent sera donné en consigne, comme expliqué au paragraphe 6, une planche de mesure en centimètre; il sera l’unique instrument de mesure considéré valable par l’organisation pour relever la longueur des captures. Au terme de la mesure, qui devra survenir dans les délais les plus brefs, les bars seront obligatoirement relâchés en respect du no-kill.

 

15. PHOTOGRAPHIE DU POISSON ET TRANSMISSION DE L’IMAGE

Pour la certification photographique de la capture, le concurrent doit utiliser exclusivement un dispositif téléphonique de la typologie smartphone, iphone ou ipad avec l’installation WhatsApp. Le participant devra s’assurer de l’activation de la connexion des données de son propre dispositif téléphonique pour la correcte transmission de la photographie.

15.1 Photographie du poisson: la photo doit être prise verticalement, en prenant le poisson entier depuis son profil gauche dans une position allongée en ligne droite, en appuyant sa bouche sur la tête de la table centimétrique et avec la nageoire caudale fermée jusqu'à son extension maximale. Le tag personnalisé attribué au participant doit être clairement positionné au-dessus du poisson, ou en tout cas visible dans une autre position. Si ces consignes obligatoires ne sont pas respectées, la capture ne sera pas considérée comme valable.

 

 

15.2 Transmission de la photo: l’image photographique du poisson qui devra être de bonne qualité (nette et lisible), devra être immédiatement envoyée par WhatsApp au numéro de téléphone qui sera fourni par l’organisation en phase d’enregistrement auprès de l’info desk. La photo du poisson capturé devra être envoyée en spécifiant le nom et le prénom du participant avec le numéro séquentiel de la capture. A la réception de l’image, les organisateurs répondront avec un “ok” qui sera retenu comme validation de la correcte réception de l’image en précisant la longueur détectée.

15.3 Difficulté de transmission: si le participant rencontre des difficultés de réception du signal internet pour transmettre l’image, il pourra l’envoyer par la suite. Au cas où il continuerait à rencontrer des problèmes de transmission, il devra le communiquer téléphoniquement aux organisateurs à l’unique numéro de téléphone fourni en phase d’enregistrement auprès de l’info desk.

 

16. ATTIBUTION DES POINTS

Score de premier niveau: les points sont calculés sur la somme des centimètres accumulés, au net des éventuelles pénalités reçues ou d’une éventuelle disqualification dont  parlent les paragraphes 25, 26 et 27, attribuant 1 point pour chaque centimètre sur la base de la certification des images photographiques; un arrondissement au demi centimètre supérieur (attribuant aussi le demi-point avec l’unité 0,5), en tenant compte des 5 poissons les plus longs de chaque session de pêche avec longueurs maximales diverses et substitution séquentielle sur la base de l’ordre d’arrivée des images substituant la mesure inférieure absolue. Outre les 85 centimètres de longueur, sur chacune des captures sera attribué un score de 100 points. En présence des captures de poissons avec une longueur supérieure à 85 centimètres, sera considéré “Big Fish” de la compétition le premier bar capturé dans l’arc temporel de l’entière durée de la compétition de pêche.

Score final: le score final sur lequel le classement final sera basé tiendra compte de l'attribution des points associés aux positions respectives comme indiqué dans le tableau suivant.

 

placement 10° 11° 12° 13° 14° 15° 16° 17° 18° 19° 20° 21° 22° 23° 24° 25°
points 300 291 282 273 264 258 252 246 240 234 230 226 222 218 214 210 206 202 198 194 192 190 188 186 184
                                                   
placement 26° 27° 28° 29° 30° 31° 32° 33° 34° 35° 36° 37° 38° 39° 40° 41° 42° 43° 44° 45° 46° 47° 48° 49° 50°
points 182 180 178 176 174 172 170 168 166 164 162 160 158 156 154 152 150 148 146 144 142 140 138 136 134

 

placement
à partir de 51 ° avec prise de poisson
compétiteur sans attraper de poisson
en cas de concurrent disqualifié
points 100 75 0

 

 

17. CLASSEMENTS

Les classements provisoires (ou de journée) seront exposés au terme de chaque session de pêche, alors que le classement final tiendra compte de la somme des résultats des deux sessions de pêche.

17.1 Classement individuel:  il se compose du détail des points obtenus par chaque concurrent et aussi le pêcheur qui a pris le poisson le plus long. En cas d’égalité entre deux ou plusieurs concurrents dans le classement individuel, sera privilégié celui qui n’aura reçu aucune pénalité (ou bien le moins de pénalité), en cas d’égalité sera considéré celui qui aura exécuté le plus grand nombre de captures admises. En cas égalité sera considéré le pêcheur qui aura capturé le poisson le plus long, et en cas encore d’égalité sera considéré le concurrent qui sur le temps de compétition aura capturé le premier poisson (évaluation sur la base de la priorité de réception de l’image photographique dont les modalités ont été expliquées au paragraphe 15.2 du règlement). En cas d’égalité sur l’attribution de la reconnaissance du Big Fish, sera récompensé le pêcheur qui n’aura eu aucune pénalité (ou aura eu le moins de pénalités), ou en cas d’égalité sera récompensé le participant qui aura capturé le premier la proie la plus longue (évaluation sur la priorité de réception de l’image photographique dont les modalités sont expliquées au paragraphe 15.2 du règlement. En cas d'égalité dans le score final, à l'issue des deux jours de compétition, le compétiteur ayant obtenu le score final le plus élevé dans l'un des deux jours de compétition sera privilégié; en cas de nouvelle parité, le résultat du classement de premier niveau avec la logique de calcul spécifique sera pris en compte si de nouvelles parités apparaissent.

17.2 Classement par equipes: il se compose de la somme des résultats individuels des deux pêcheurs qui forment l’équipe. En cas d’égalité entre deux ou plusieurs équipes, sera privilégiée l’équipe qui dans l’ensemble n’aura reçu aucune pénalité (ou bien reçu le moins de pénalité), en cas d’égalité sera considérée l’équipe qui aura exécuté le nombre majeur de captures admises, en cas d’égalité encore sera considérée l’équipe qui aura pêché le poisson le plus long, et en cas d’égalité encore l’équipe qui aura sur le temps de compétition capturé le premier poisson (évaluation sur la base de la priorité de réception de l’image photographique dont les modalités sont citées au paragraphe 15.2 du règlement). En cas d'égalité dans le score final, à l'issue des deux jours de compétition, l'équipe qui aura obtenu le score final le plus élevé lors de l'un des deux jours de compétition sera privilégiée; en cas de nouvelle parité, le résultat du classement de premier niveau avec la logique de calcul spécifique sera pris en compte si de nouvelles parités apparaissent.

 

18 EQUIPEMENT OBLIGATOIRE DE SECURITE

Il est obligatoire pour les concurrents d’être en possession des équipements suivants:

18.1 gilet de sauvetage conforme aux règlementations CE en vigueur, à endosser bien attaché avant d’entrer sur l’eau et durant toute la compétition jusqu’à l’abordage à terre à la fin de la compétition;

18.2 au moins une rame à une ou deux pales;

18.3 lunettes de soleil polarisées, si possible modèles enveloppants à porter durant l’action de pêche, dans les phases de lancement et de récupération, pour protéger les yeux;

18.4 lampe/torche à piles à utiliser au début de la compétition en cas de faible luminosité.

 

19. TECHNIQUES DE PECHE

Sont admises à la compétition uniquement les techniques de pêche: spinning et casting.

 

20. LUERRES

Sont admis à la compétition les leurres artificiels de fabrication métallique, de bois, plastique, silicone et de dérivation de matériaux expansés, qu’ils soient simples ou composés de fibres de poils ou de plumes. Il est admis l’utilisation d’un leurre à la fois. Sont en revanche interdites les mouches artificielles. Il est en outre absolument interdit l’utilisation d’un quelconque appât naturel, qu’il soit vif ou mort, et quelconque genre de leurre alimentaire.

 

21. MONTAGES

Sont admis les montages liés aux techniques autorisées dans le paragraphe 19, avec la ligne uniquement représentée par un filament de nylon, fil tressé ou fluorocarbone aussi combinés entre eux. Sur la ligne il est admis le positionnement de plombs pour alourdir le poids de la monture, des nœuds de connexion ou de roulettes et mousquetons. A la monture doit être relié un seul appât.

 

22. MATÉRIEL ET VÊTEMENTS DE PÊCHE

Sont autorisées à la compétition uniquement les cannes à pêche d’une longueur maximale de 2,80 mètres, soit pour les moulinets à bobine fixe que pour ceux à bobine rotative. Il est interdit de porter des cuissardes et l’utilisation qui en découle.

 

23. EQUIPEMENTS

23.1 Sont autorisés à la compétition uniquement les kayaks avec un seul concurrent à bord.

23.2 Il est autorisé de détenir dans le kayak plusieurs cannes de rechange si elles respectent les caractéristiques des équipements de pêche cités au paragraphe 22.

23.3 Il est admis l’usage du filet à manche et non télescopique, en caoutchouc, à utiliser uniquement pour prendre le poisson déjà accroché.

23.4 Il est admis l’usage d’appareils électroniques tels que fishfinder, échosondeurs, et systèmes GPS.

23.5 Il est admis la seule propulsion humaine, avec l’aide de pédale à kayak à palles ou hélices; il est interdit l’usage d’un quelconque genre de propulseur (moteur) électrique ou à explosion.

23.6 Il est admis le dispositif d’ancrage qui devra être bien fixé au kayak.

 

24. COMPORTEMENT DES PARTICIPANTS

Le comportement des concurrents devra se conformer aux règles suivantes:

24.1 l’action de pêche doit être exercée seulement sur kayaks;

24.2 l’action de pêche doit être effectuée avec une seule canne à la fois, et les appâts des autres cannes de réserve ne devront jamais toucher l’eau et être bien visibles;

24.3 chaque concurrent doit observer une distance minimale de 30 mètres des autres kayaks. Cette règle s’applique aussi en phase de dépassement d’un autre kayak sauf au moment du départ et du début de la compétition et de l’arrivée à la fin de la compétition;

24.4 les déplacements peuvent survenir exclusivement par voie d’eau, les lieux d’accostage sur le rivage devront être seulement admis par l’organisation comme indiqué dans la planimétrie citée au paragraphe 10.3;

24.5 pendant la compétition de pêche il est interdit de s’approcher ou de se faire approcher par d’autres équipages et par des personnes étrangères à la compétition;

24.6 il est interdit d’accoster sur le rivage durant le déroulement de la compétition sauf pour des besoins physiologiques, ou pour des problèmes physiques communiqués à l’avance aux organisateurs toujours par téléphone et transmettant sa propre position à travers l’application WhatsApp;

24.7 il est interdit de vendre ou donner des captures à quelque titre que ce soit;

24.8 la pêche à la traîne et la pêche en voyageant dans l'une de ses voies sont interdites.

 

25. SANCTIONS ET PENALITES

Retard injustifié (**) au retour, pour chaque minute au-delà de l’horaire de fin de compétition indiqué par le programme

10 points

Empiètement des zones interdites à la pêche (sauf en cas de vents forts) après le premier rappel

50 points

Non-respect du paragraphe 20

60 points

Non-respect du paragraphe 21

30 points

Non-respect du paragraphe 24.2

80 points

Non-respect du paragraphe 24.3 (après le premier rappel)

20 points

Non-respect du paragraphe 24.4

40 points

Non-respect du paragraphe 24.5

40 points

Non-respect du paragraphe 24.6

40 points

Non-respect du paragraphe 24.8

50 points

(**)  le retard est justifié seulement en cas de secours à un autre participant ou à des moyens de transport, et doit être communiqué à l’organisation par téléphone, ou par WhatsApp, à l’unique numéro de téléphone qui sera fourni en phase d’enregistrement auprès de l’Info desk.

 

26. DISQUALIFICATION DE LA JOURNEE DE COMPETITION

Pour les points suivants indiqués, sera prévue la disqualification de la journée de pêche:

Retard non justifié au retour de plus de 15 minutes par rapport à l’horaire de fin de compétition

Récupération, en cas de secours, avec traine de la part de la barque de trainage ou d’un autre concurrent

Non-respect du paragraphe 18.1

Non-respect du paragraphe 18.2

Non-respect du paragraphe 19

Non-respect du paragraphe 22

Non-respect du paragraphe 24.1

 

27. DISQUALIFICATION DE LA COMPETITION

Pour les points suivants indiqués, sera prévue l’élimination de la compétition:

Non-respect du paragraphe 3

Non-respect du paragraphe 5

Non-respect du paragraphe 23.5

Non-respect du paragraphe 24.7

 

28. PREMIERS SECOURS

En cas de difficultés ou de danger, il est obligatoire pour chaque concurrent de porter secours au kayak voisin; difficultés ou dangers de quelconque nature seront signalés par téléphone, ou WhatsApp aux organisateurs à l’unique numéro de téléphone qui sera fourni en phase d’enregistrement auprès de l’Info desk. Pour compléter ce point, veuillez-vous référer directement au plan de sécurité publié en ligne dans la section Édition 2024/Plan de sécurité.

 

29. RECLAMATIONS DES CONCURRENTS

29.1 Les réclamations des concurrents, s’adressant à d’autres participants ou aux plans opérationnels, devront parvenir à l’organisation au plus tard 15 minutes de la fin de chaque session de pêche documentées par des preuves photographiques, vidéo ou autres typologies, seront prises en considération la signalisation du concurrent et l’organisation se réservera le droit de décider, selon les dispositions du règlement, en fonction de ce qui a été établi au paragraphe 38.

29.2 Les réclamations des participants, en référence aux classements, devront parvenir à l’organisation au plus tard trente minutes de l’exposition publique des listes de classement. Sera pris en considération ce qui a été signalé par le concurrent et l’organisation après des contrôles appropriés, et elle s’exprimera modifiant ou confirmant le classement.

 

30. RECOURS DE LA PART DES CONCURRENTS

Les concurrents, au terme de la manifestation, ont le droit de présenter d’éventuels recours qui ont traits à l’hypothétique non-respect d’une ou plusieurs dispositions du règlement. La demande de recours devra parvenir via e-mail, dans les sept jours à la fin de la manifestation, à l’adresse e-mail: info@branzinothechallenge.com avec le versement de 50,00 euros, pour les droits de bureau, par virement bancaire sur le compte avec IBAN de référence des frais d’inscription (objet “Recours manifestation sportive Branzino the Challenge 2024”).

 

31. ANNULATION/VARIATION DE TEMPS DE LA COMPÉTITION

L’organisation se réserve le droit de décider à n’importe quel moment l’éventuelle réduction des heures de pêche (avec le déplacement possible des horaires de début et de fin de compétition, y compris l'anticipation de la compétition de pêche le vendredi 6 mai avec un préavis opportun à tous les participants) ou l’annulation d’une journée de compétition, ou des deux journées, si les standards de sécurité devaient être compromis par des conditions météorologiques contraires et dangereuses (par exemple un vent particulièrement fort, orages avec éclairs, etc..). Le site web officiel de référence pour la consultation préventive de la situation météo est https://www.3bmeteo.com/meteo/orbetello au moyen duquel les conditions du vent seront évaluées de manière spécifique; la manifestation se déroulera uniquement si les rafales de vent prévues ne dépassent pas les 45 km/h. Dépassé ce seuil la compétition sera momentanément interrompue dans l’attente d’une reprise éventuelle e mises à jour ultérieure, chaque 30 minutes pour en vérifier l’état et penser à une éventuelle reprise.

 

32. VALIDITÉ DE LA COMPÉTITION ET DE CHAQUE JOURNÉE DE COMPÉTITION

Compte tenu de ce qui est mentionné au paragraphe 31, la compétition sera considérée comme valide si au moins 50% (temps de pêche) de l'un des jours de compétition individuels est effectué, que la durée se déroule en continu ou soit interrompue plusieurs fois; le classement provisoire de la journée de match sera également considéré comme valide si au moins 50% (temps de pêche) de la session de compétition est régulièrement effectuée, qu'elle soit continue ou interrompue plusieurs fois (au moins 3,5 heures de pêche sur 7 au total).

 

33. REMISES DES PRIX

La liste des prix se base directement sur ce qui a été énoncé dans la session Edition 2024/Liste des prix du site web; les prix seront remis aux concurrents présents à la remise des prix, en cas d’absence, ils ne pourront être retirés par d’autres personne même si ces dernières fournissent une procuration. Les prix matériels attribués ne peuvent être échangé contre une somme d’argent, en outre une fois remis aux vainqueurs ils en seront exclusivement responsables.

 

34. ABSENCE D’ATTRIBUTION DES PLACEMENTS

Si la totalité des placements des prix n’est pas atteinte, soit pour le classement individuel que pour celui par équipe, les prix non attribués seront tirés au sort entre les participants qui ne se sont pas placés dans le classement. On procèdera au le tirage au sort des prix (exclusivement des prix matériels) même si, pour les raisons citées au paragraphe 31, la compétition devait être annulée.

 

35. RESPONSABILITE DU PARTICIPANT

Le participant est totalement responsable de son comportement, le fonctionnement de ses équipements (y compris les équipements de sécurité) et sa propre sécurité. Chaque participant devra respecter les règles de sécurité imposées par la réglementation. Il est également tenu de connaître le plan de sécurité de l'épreuve en vigueur pendant les heures de compétition (publié en ligne sur la section Edition 2024/Plan de sécurité), le plan sera fourni au participant en pièce jointe des documents d'information.

 

36. RESPONSABILITÉ DE L’ORGANISATION ET DES COLLABORATEURS/PARTENAIRES

L’organisation de l’événement, l’administration communale de Orbetello, le concessionnaire du fond lagunaire, les partenaires, les sponsors, et tous les collaborateurs et les organisateurs concernés dans la réalisation de la manifestation, déclinent toute responsabilité pour dommages physiques, corporels et incorporels qui pourraient survenir avant, durant et après le déroulement de la manifestation.

 

37. IMAGES PHOTOGRAPHIQUES ET VIDEOS

Les organisateurs utiliseront à leur discrétion, à n’importe quel moment et sur n’importe quel support qu’ils retiendront approprié pour la promotion de la manifestation, les images photographiques et vidéos des participants. Les concurrents devront accepter de se faire photographier et filmer par les opérateurs vidéo chaque moment durant la manifestation, pour les besoins du staff organisateur et des médias qui collaborent à la manifestation.

 

38. MODIFICATIONS DU RÈGLEMENT

L’organisation se réserve le droit, à n’importe quel moment à communiquer dans les 10 jours maximum précédant le début de la manifestation, de modifier le présent règlement dans ses termes et conditions.

 

39. AUTORITE DECISIONNELLE

L'autorité décisionnelle de l'événement est l'organisateur qui a tout pouvoir pour décider de l'application du présent règlement et de ce qu'il ne couvre pas, des comportements irrespectueux des participants, des litiges, des plaintes et des recours.